13-year-old dies after less than 2 weeks after hit-and-run in Sarasota; driver arrested on additional charges