New Yorkers fear rent could become unattainable