South Phoenix residents seek involvement in development plan