Boynton Beach police officer in teen's dirt bike death fired