Health experts warn of resurgence of youth e-cigarette use as kids head back to class