Tech experts hope to correct data issues in upcoming election