Art school professor delivers epic rant against pronoun policing