City of Tucson reaches settlement over Culinary Dropout confrontation