Equal scales