Grocery prices set to soar as inflation hits Aussies where it hurts