GoPro Media Mod Is Junk

Maybe one of you can help me sort out this media mod. I have yet to have much success with audio using it. I could make the wireless microphone work, but it was super quiet. Help me not throw this thing through the shop wall