How Blue Bottle Coffee went from a single coffee cart to a $700 million valuation