Under fire from enemy artillery and mortars, Ukrainian soldiers connected the two banks of the Dnie