Egg dish using leftover soba sauce