bo w podróży czasem czas się nie dłuży ...