Chipotle shares jump, despite revenue miss