Monte Sereno approves plan to incentivize 'granny units'