Buffalo man in four-year fight with contractor who filed to bankruptcy