Pope 'deeply sorry' for Canadian indigenous schools