Engineers assess damage after parking garage collapse