Apartment construction to continue at possible Native American burial site