Tourists, residents swelter in Sicilian heat