Milwaukee man charged with first-degree reckless homicide in connection to 9-month-old baby's death