Renters facing eviction can apply for legal aid assistance