Nabeel Qureshi - Tražeći Allaha, pronašao Isusa (prijevod kršćanske izdavačke kuće Kyrios)

Kršćanska izdavačka kuća Kyrios je upravo prevela knjigu "Tražeći Allaha, pronašao Isusa", te su nas ovim putem zamolili da objavimo ovu veliku vijest. Knjiga ima 388 stranica, cijena u pretprodaji je 99 kn (inače 149 kn), šalju po cijelom svijetu i kontakt je fb stranica izdavačke kuće Kyrios - ovdje je inicijalna objava: https://www.facebook.com/335519763703021/photos/a.361941091060888/628299474425047/?type=3&theater
Možete im se javiti i putem e-maila na: kyrios.books@gmail.com
Ovdje je poveznica na njihov Youtube kanal: Kyrios Books - https://www.youtube.com/channel/UCQiOsHuy3jrCiwXaiuEAvbw/videos

Prenosimo sažeti dio teksta koji su objavili:
VELIKI POPUST! Sljedeći tjedan novi naslov izdavačke kuće Kyrios! Uštedite 50 kn popusta narudžbom u pretprodaji!
Prodana u preko pola miljuna primjeraka sa osvojenom nagradom za kršćansku knjigu godine iz područja svjedočanstva knjiga "Tražeći Allaha, pronašao Isusa" dobija svoje hrvatsko izdanje!
Ovo posebno djelo je više od obične knjige. Ne samo da je prvoklasna autobiografija/svjedočanstvo obraćenja već i odličan teološki i apologetski priručnik.

U Tražeći Allaha, pronašao Isusa, Nabeel Qureshi opisuje svoje dramatično putovanje od islama do kršćanstva, zajedno sa prijateljstvima, istragama, i nadnaravnim znakovima cijelim putem.
Pružajući intimni pogled u voljeni muslimanski dom, Nabeel dijeli kako je razvio strast prema islamu prije otkrivanja, skoro protiv svoje volje, dokaza da je Isus tvrdio da je Bog i ustao iz mrtvih.
Nesposoban zanijekati argumente ali ne želeći zanijekati svoju obitelj, Nabeel se borio sa unutarnjim nemirom koji će izazvati kršćane, muslimane, i sve one koji su zainteresirani u najveće svjetske religije.
Privlačna i izazovna, Tražeći Allaha, pronašao Isusa priča moćnu priču o sudaru između islama i kršćanstva u srcu jednog čovjeka – i miru koji je naposljetku pronašao u Isusu.

"Alahu ekber. Svjedočim da nema boga osim Alaha, i svjedočim da je Muhamed Alahov poslanik."

Ovo su prve riječi muslimanskog poziva na molitvu. To su ujedno i prve riječi koje su meni bile upućene. Nekoliko trenutaka nakon što sam se rodio, te riječi mi je otac nježno izrecitirao u uho, baš kao što ih je njemu njegov otac izrecitirao, i baš kao što su to naši preci činili od vremena proroka Muhameda.

Mi smo obitelj Qureshi, potječemo iz plemena Quresh – a to je bilo Muhamedovo pleme. Naša obitelj je čuvarica islamske tradicije.

Svaki dan bih sjedio uz svoju majku koja me poučavala kako naučiti Kur’an na arapskom jeziku. Pet puta dnevno, stajao sam iza svog oca dok bi on predvodio obitelj u zajedničkoj molitvi.

Do svoje pete godine naučio sam čitav Kur’an na arapskom, a posljednjih sedam poglavlja sam znao napamet. Do svoje petnaeste godine, napamet sam naučio posljednjih petnaest poglavlja i na engleskom i na arapskom jeziku. Svaki dan bih izgovarao brojne molitve na arapskom zahvaljujući Alahu za još jedan dan kad bih se probudio, te ga zazivajući prije počinka.

...Koncentrirao bih se na Isusov identitet, te bih ih pitao: „Isus je slavio Boga, zašto onda slavite Isusa?“, ili: „Isus je rekao: Otac je veći od mene. Kako onda on može biti Bog?“ Onda kada bih ih baš htio zbuniti, zamolio bih ih da mi objasne Presveto Trojstvo. Obično bi odgovarali: „To je nepoznanica.“ U srcu bih se rugao njihovu neznanju, te bih dodao: „Jedina nepoznanica je to kako vi možete vjerovati u nešto tako trivijalno kao što je kršćanstvo.“

I upravo tu, na minaretu islamskog života, Isus me pozvao...

...postao sam prijatelj sa studentom druge godine, Davidom Woodom. Uskoro nakon što mi je pružio ruku i pomogao, našao sam ga kako čita Bibliju. Bilo mi je nevjerojatno da bi netko, očito tako inteligentan, mogao čitati kršćanske svete spise, te sam otpočeo s nizom apologetskih napada, od toga da sam propitivao vjerodostojnost Pisma do nijekanja Isusova raspeća, te sam, naravno, iznosio sumnje o Trojstvu i Kristovu božanstvu.

Nakon što smo tri godine istraživali podrijetlo kršćanstva, zaključio sam kako je kršćanstvo utemeljeno na snažnim dokazima, da je Biblija knjiga u koju se može vjerovati, te da je Isus umro na križu, uskrsnuo od mrtvih i da je tvrdio da je Bog.

Potresen i zbunjen dokazima za kršćanstvo te neutemeljenošću islama, počeo sam tražiti pomoć od Alaha. Ili je pak on bio Isus? Ništa više nisam znao, i trebalo mi je da čujem od samog Boga o tome tko je on.

U ljeto nakon što sam diplomirao, počeo sam svaki dan moliti i zazivati Boga. „Reci mi tko si! Ako si Alah, pokaži mi kako da vjerujem u tebe. Ako si Isus, reci mi! Koji god da si Bog, ja ću te slijediti bez obzira na cijenu.“

I odgovorio je. Do kraja svoje prve godine na medicinskom fakultetu, Bog mi se objavio u viziji i trima snovima, od kojih je onaj drugi bio i najsnažniji...."

#nabeelQureshi #trazeciAllaha #pronasaoIsusa

Hvala što ste gledali Nabeel Qureshi - Tražeći Allaha, pronašao Isusa (prijevod kršćanske izdavačke kuće Kyrios)