The 5 filters of the mass media machine