When animals have ideas of their own