Common Council delays redistricting vote