Xavier Becerra tells NBC News he's considering providing taxpayer-funded transportation