Miya's Law officially signed to protect renters after woman is killed