First lady Dr. Jill Biden attends Surfside condo collapse memorial service