Gas prices taking toll on family traveling for teen's cancer treatment