Quick Savoury Mushroom Udon Stir Fry