'It's tough:' Polish Fest vendors are dealing with spike in prices