Beached and injured dugong rescued by Thai villagers