Andrew Wilkow: Randi Weingarten unknowingly makes a case for school choice