'Wenzler's Warrior' runner heading to Buffalo Marathon to honor friend's legacy