The faces of the flu