Dunedin's Curlew Water Tower gets cute critter makeover from muralist Tom Stovall