Der Massenmord, die Spritze