Cape Coral teacher battling cancer says state certification requirements could end her career