traffic stop turns into officer violating traffic laws

Livingston, TX police female officer car number 15 , May 12, 2022, for the 2nd time after a traffic stop failed to signal when making a left turn entering into highway. here is the footage at the end of 2nd stop.