Scammers used contactless payment to steal $300 from Denver woman's bank account