Air traffic controller guides passenger to safely land plane after pilot medical issue