Just two weeks after the gas tax holiday ended residents still express their frustration