Britain's PM, opposition leader vote in local elections