Three Florida prison officers charged in inmate death