Prayers in PALEO HEBREW #58: A PRAYER OF THE AFFLICTED

3 years ago
4

Psalms 102:1 (KJV) [[A Prayer of the afflicted, when he is overwhelmed, and poureth out his complaint before the LORD.]] Hear my prayer, O LORD, and let my cry come unto thee.

‎יְהוָה שִׁמְעָה תְפִלָּתִי וְשַׁוְעָתִי אֵלֶיךָ תָבוֹא

YAHAWAH (He Exists) 𐤉𐤄𐤅𐤄
BAHASHAM (in the name) 𐤁𐤄𐤔𐤌
YAHAWASHI (He delivers) 𐤉𐤄𐤅𐤔𐤏
Shamih (hear) 𐤔𐤌𐤏𐤄
Thapalathya (prayer my) 𐤕𐤐𐤋𐤕𐤉
Washawithya (and cry my) 𐤅𐤔𐤅𐤏𐤕𐤉
Ahlayaka (unto thee) 𐤀𐤋𐤉𐤊
Thabawaah (come) 𐤕𐤁𐤅𐤀

Psalms 102:2 (KJV) Hide not thy face from me in the day [when] I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day [when] I call answer me speedily.

‎אַל־תַּסְתֵּר פָּנֶיךָ מִמֶּנִּי בְּיוֹם צַר לִי הַטֵּה־אֵלַי אָזְנֶךָ בְּיוֹם אֶקְרָא מַהֵר עֲנֵנִי

Ahl-thasathar (do not hide) 𐤀𐤋𐤗𐤕𐤎𐤕𐤓
Panyaka (face thy) 𐤐𐤍𐤉𐤊
Mamanya (from me) 𐤌𐤌𐤍𐤉
Bayawam (in day) 𐤁𐤉𐤅𐤌
Tazara (trouble) 𐤑𐤓
Laya (to you) 𐤋𐤉
Hatah-ahlaya (incline unto) 𐤄𐤈𐤄𐤗𐤀𐤋𐤉
Ahzanka (ear thine) 𐤀𐤆𐤍𐤊
Bayawam (in day) 𐤁𐤉𐤅𐤌
Ahqaraah (I call) 𐤀𐤒𐤓𐤀
Mahara (speedily) 𐤌𐤄𐤓
Inanya (answer) 𐤏𐤍𐤍𐤉

Loading comments...