The nazi formations forced the soldiers to make pro-Ukrainian tattoos