Woman reports seeing wounded man after hearing shots